ホーム 芸能ニュース・ゴシップ 【意味を詳しく解説】ヨイトマケとは何をする仕事だったのか?

【意味を詳しく解説】ヨイトマケとは何をする仕事だったのか?

真鍋 亮平 真鍋 亮平 • 更新: • 公開: • 読了約 17 分
目次

ヨイトマケには、大きく分けて3つの意味があります。

1. 滑車とロープを使って重いおもりを上下させ、地面を固める土木作業。
2. 作業員が力を合わせるときに発する掛け声。
3. そのような地固め作業に従事する日雇い労働者。

つまり、単なる掛け声や道具の名前ではありません。作業そのものから、そこで働く人々までを含む歴史的な言葉です。

ヨイトマケはなぜ必要だったのか

現在の建設現場では、ロードローラーやランマーなどの機械を使って地盤を締め固めます。しかし、こうした機械が普及する以前は、人間の力を利用して地面を固める必要がありました。

建物を建てたり道路を整備したりする際、地面が柔らかいままでは、建物の沈下や地盤の不安定化につながります。そのため、重いおもりを何度も落下させ、土を締め固める作業が行われていました。

ヨイトマケは、こうした建設工事を支えた人力作業の一つです。

ヨイトマケと日雇い労働者の関係

ヨイトマケの作業には、複数人の労働力が必要でした。

建設現場では日雇いで働く人々が集められ、ロープを引き、重いおもりを持ち上げ、地面を固める仕事を担いました。

当時の社会では、肉体労働に従事する人々が職業や経済状況によって低く見られることもありました。

美輪明宏の「ヨイトマケの唄」が描いているのは、まさにそうした社会の中で、家族の生活を支えるために懸命に働く母親の姿です。

【語源と作業方法】ヨイトマケの滑車はどんな仕組みだった?

ヨイトマケとは

ヨイトマケの特徴は、木材で組んだ三脚状の櫓(やぐら)と滑車、ロープ、そして重量のあるおもりを組み合わせた仕組みです。

愛媛県西条市の水の歴史館では、ヨイトマケを三又に組んだ丸太の頂点付近に滑車を設置し、複数のロープで重いおもりを引き上げる装置として紹介しています。地ならしだけでなく、井戸の掘削工事にも利用されていました。

ヨイトマケの作業はどう進む?

基本的な仕組みは、次のような流れです。


ヨイトマケの基本的な作業工程




① 櫓と滑車を設置する

木材を三脚状に組み、上部に滑車を取り付ける。



② ロープで重いおもりを吊るす

滑車を通したロープを複数人で扱い、重量のある槌を持ち上げる。


③ 掛け声を合わせて引き上げる

作業員が呼吸を合わせ、タイミングをそろえてロープを引く。


④ おもりを落下させる

ロープを緩めておもりを落とし、その衝撃で地面を締め固める。


⑤ 繰り返して地盤を整える

場所を移しながら同じ作業を繰り返し、必要な範囲の地ならしを行う。


この方法の要点は、重いおもりを人間の力だけで直接持ち上げるのではなく、滑車を利用して複数人で力を分担することです。

現在の建設機械と比較すると、非常に人手のかかる方法でしたが、電動機械が使えない現場でも地盤を固められるという利点がありました。

ヨイトマケの掛け声はなぜ「エンヤコラ」なのか?

ヨイトマケの作業では、複数人が同時にロープを引くため、掛け声によってタイミングを合わせる必要がありました。

代表的な掛け声として知られているのが「エンヤコラ」です。

愛媛県西条市の資料にも、地ならし作業で使われていた掛け声として、父親や母親のために働くことを歌った「エンヤコラ」のフレーズが紹介されています。

掛け声は単なる労働の合図ではありません。

重いものを持ち上げるタイミングをそろえ、作業員同士の連帯感を生み出す役割も果たしていました。

【語源の真相】ヨイトマケは「よいと巻け」から生まれた言葉?

ヨイトマケの語源として広く紹介されているのが、作業中の掛け声である「よいと巻け」です。

ロープを引いて重いおもりを巻き上げる際の声が、次第に作業そのものを表す言葉になったという説明です。

鳶職人向けの用語辞典でも、もともとは重いものを滑車で上げ下げするときの「よいとまぁけ」という掛け声であり、そこから地盤を固める作業や従事者を指すようになったと解説されています。

ただし、語源については掛け声に由来するという説明が中心であり、発音や表記の変化を含む詳細な成立過程まで一つに確定しているわけではありません。

「ヨイトマケ」という言葉の意味は時代とともに変化した

もともとは作業の掛け声に関係する言葉でしたが、使われる範囲が広がり、次のような意味を持つようになりました。

- 掛け声:重いものを持ち上げる際の合図。
- 道具・作業:滑車を使った地盤の締め固め。
- 職業・従事者:地固め作業を行う日雇い労働者。

このように、一つの言葉が作業の方法、仕事、そして人を表すようになったのです。

現在では一般的な建設現場で使われる機会は少なく、昭和の土木作業や労働文化を伝える歴史的な用語として知られています。

【美輪明宏の名曲】ヨイトマケの唄はなぜ生まれた?母親モデルと歌詞の意味

ヨイトマケという言葉を現代に広く伝えた作品が、歌手・俳優として活躍した美輪明宏の代表曲「ヨイトマケの唄」です。

美輪明宏は、かつて丸山明宏という芸名で活動していました。

この曲は、単に昔の土木作業を題材にした歌ではありません。貧しさや周囲からの偏見にさらされながらも、子どものために働き続ける母親の愛情を描いた作品です。

「ヨイトマケの唄」の発売は1965年7月

楽曲が初めて舞台で披露されたのは1964年。翌1965年7月、丸山明宏名義でキングレコードから発売されました。

作詞・作曲は美輪明宏本人です。

1966年にはヒット曲となり、作品の知名度が高まっていきました。

年代 出来事 意味・背景
1964年 舞台で初披露 美輪明宏が自ら作詞・作曲した楽曲
1965年7月 レコード発売 丸山明宏名義でキングレコードから発売
1966年 ヒット曲となる 母親への愛情を描いた作品として広まる
1983年 要注意歌謡曲制度が廃止 民放の放送音楽をめぐる制度が転換
2000年 桑田佳祐がテレビで歌唱 民放での再評価につながる契機
2012年12月31日 NHK紅白歌合戦に初出場 美輪明宏本人が代表曲を披露
2026年6月20日 美輪明宏が逝去 91歳。作品は後世に歌い継がれる
ヨイトマケの唄の母親モデルは誰?

この曲の背景には、実在した複数の人物のエピソードがあります。

特に知られているのが、美輪明宏の小学校時代の同級生の母親です。

その母親はヨイトマケの仕事をしており、貧しい家庭環境を理由に、その子どもが周囲からいじめられていました。

美輪は、母親が厳しい労働をしながら子どもを育てる姿に心を動かされました。

さらに2016年のコンサート出演時、美輪は同級生の母親だけでなく、シャンソン歌手時代に銀座で出会った学生もモデルの一人だったことを明かしています。その男性は後にエンジニアになった人物でした。

このエピソードは、楽曲の主人公が成長して技術者になるという物語にもつながっています。

つまり、歌に登場する母親は、単一の人物をそのまま描いたものではなく、複数の実在した親子の経験をもとに構成された存在なのです。

歌詞の意味は「母親の苦労」と「子どもへの無償の愛」

「ヨイトマケの唄」の物語は、母親が肉体労働で家計を支える家庭を中心に展開します。

子どもは、母親が土木作業に従事していることを理由に、周囲から差別的な扱いを受けます。

学校生活の中で傷つき、母親の仕事を恥ずかしく思うこともあります。

しかし、母親が自分のために懸命に働く姿を目の当たりにし、その愛情と努力に気づいていきます。

そして、勉強に励み、やがて技術者として成長していくのです。

この物語の核心は、母親の職業や社会的な地位ではなく、子どものために働き続けた生き方そのものにあります。

歌に込められたメッセージは、次の3点に整理できます。

- 母親への感謝: 苦労して自分を育ててくれた母親への深い愛情。
- 偏見への問いかけ: 職業や貧しさによって人間の価値を決める社会への疑問。
- 努力の尊さ: どのような仕事であっても、家族を支えるために働くことには誇りがあるという考え方。

美輪明宏がこの作品を作った背景には、炭鉱町での公演経験もありました。

当時の美輪は、華やかな衣装でシャンソンを歌う自分と、厳しい労働に従事する人々との間に距離を感じ、彼らを励ます歌を作りたいと考えたと伝えられています。

なお、2026年6月20日、美輪明宏は91歳で逝去しました。東京都の公式発表は6月28日付で訃報を公表しています。丸山明宏時代から続く表現者としての歩みを象徴する作品の一つが、この「ヨイトマケの唄」です。

【放送禁止の理由】ヨイトマケの唄は差別用語が原因で放送できなかった?

「ヨイトマケの唄」について調べると、「放送禁止歌だった」という説明を目にすることがあります。

実際、発売後の一時期、民放で放送が自粛される扱いを受けました。

その背景にあったのが、歌詞に登場する「土方」という言葉です。

なぜ「土方」という言葉が問題になったのか

「土方」は、土木工事などに従事する労働者を指す歴史的な呼称です。

しかし、時代とともに蔑視的なニュアンスを伴う言葉として受け取られるようになり、放送や報道の現場では使用に慎重な判断が求められるようになりました。

美輪明宏自身も、2019年のインタビューで、歌詞にある「土方」という言葉が民放側で不適切と判断され、ほかの歌に変更するよう求められた経緯を語っています。

ここで重要なのは、問題視された言葉と、楽曲が伝えようとしたメッセージは別のものだということです。

この曲は土木労働者を侮辱するための作品ではありません。むしろ、社会的に低く見られがちだった労働者の尊厳を描き、母親の仕事に誇りを見いだす歌です。

ヨイトマケ自体も差別用語なのか?

この点は区別して理解する必要があります。

「ヨイトマケ」は、もともと作業方法や掛け声、従事者を表す歴史的な言葉です。

そのため、言葉自体を一律に差別用語と決めつけるのは適切ではありません。

ただし、日雇い労働者を見下す目的で使用したり、職業や生活環境を理由に人を侮辱したりする場合には、差別的な意味合いを帯びます。

一方、「土方」は現代の公的な文章や報道では避けられることが多く、「土木作業員」「建設労働者」などの表現が適切です。

「放送禁止」は法律で禁止されたという意味ではない

もう一つの誤解が、「国によって歌そのものが禁止された」という理解です。

実際には、当時の民放における放送音楽の自主的な取り扱いが関係しています。

日本民間放送連盟によると、かつて存在した「要注意歌謡曲」の指定制度は1983年に廃止され、経過措置も1987年に終了しました。

つまり、「放送禁止歌」という呼び方は、法律による一律の禁止を意味するものではありません。

また、NHKについても事情が異なります。

2012年のサイエンスポータルの記事では、NHK広報部が「ヨイトマケの唄」を問題視したことはなく、継続して放送してきたという説明が紹介されています。

したがって、正確には「民放で放送自粛の扱いを受けた時期があった」と理解するのが適切です。

【NHK紅白歌合戦】ヨイトマケの唄が2012年に大きな反響を呼んだ理由

「ヨイトマケの唄」が改めて広く注目された大きな出来事が、2012年12月31日に放送された第63回NHK紅白歌合戦です。

美輪明宏にとって、これが紅白歌合戦への初出場でした。

当時77歳だった美輪が、代表曲を披露したことは大きな話題になりました。

47年越しの紅白初出場

実は、美輪明宏には1965年の発売当時にも紅白出演の打診があったとされています。

しかし、当時の紅白には歌唱時間の制約がありました。

「ヨイトマケの唄」はフルコーラスで6分以上かかる長い作品です。歌詞を大幅に省略してしまえば、物語の意味が失われてしまうため、美輪は当時の出演を辞退したとインタビューで説明しています。

そして47年後の2012年、ついに紅白の舞台で歌唱が実現しました。

2012年の紅白で注目された演出

このときの美輪は、普段の華やかなイメージとは異なる黒を基調とした衣装で登場しました。

金髪を封印し、黒髪の姿で歌の世界観を表現したことも印象的でした。

照明を抑えた演出によって、歌詞と歌唱表現に視線が集まる構成となりました。

また、歌詞の物語を伝えることを重視し、作品の内容を損なわない形で披露されたことも注目点です。

この紅白出演によって、かつての土木作業や日雇い労働者の生活を知らない若い世代にも、楽曲の存在が広く伝わりました。

単なる懐かしい昭和歌謡ではなく、親子の愛情や職業への偏見という、時代を超えるテーマを持った作品として再評価される契機になったのです。

【ヨイトマケとは】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:ヨイトマケとは簡単にいうと何ですか?

A1:滑車とロープを使って重いおもりを持ち上げ、落下させて地面を固める人力の土木作業です。また、その掛け声や作業に従事する日雇い労働者を指す言葉でもあります。

Q2:ヨイトマケの語源は何ですか?

A2:「よいと巻け」という掛け声に由来するという説が広く知られています。作業員がロープを引いておもりを持ち上げる際の掛け声が、作業全体を表す言葉になったとされています。

Q3:ヨイトマケの作業はどのように行われていましたか?

A3:木材で三脚状の櫓を組み、上部に滑車を設置します。そこにロープを通し、複数人で重いおもりを引き上げ、落下させることで地面を締め固めていました。

Q4:ヨイトマケの唄は誰が歌った曲ですか?

A4:美輪明宏が作詞・作曲した楽曲です。1965年7月に、当時の芸名である丸山明宏名義で発売されました。

Q5:ヨイトマケの唄の母親にはモデルがいるのですか?

A5:います。美輪明宏の小学校時代の同級生の母親がモデルの一人です。また、銀座で出会った学生で、後にエンジニアとなった男性の人生も着想に含まれています。

Q6:ヨイトマケの唄はなぜ放送禁止になったのですか?

A6:歌詞に登場する「土方」という言葉が不適切と判断され、民放で放送自粛の扱いを受けた時期があったためです。ただし、法律によって楽曲そのものが禁止されたわけではなく、NHKは放送を続けていました。

Q7:美輪明宏がヨイトマケの唄を紅白で歌ったのはいつですか?

A7:2012年12月31日の第63回NHK紅白歌合戦です。77歳で初出場し、自身の代表曲を披露しました。

ヨイトマケとは、滑車とロープを使い、重いおもりを上下させて地面を固める昔ながらの土木作業です。

その語源には「よいと巻け」という掛け声が関係しているとされ、作業方法だけでなく、従事する日雇い労働者を表す言葉としても使われてきました。

そして、この言葉を現代まで語り継ぐ大きなきっかけとなったのが、美輪明宏の「ヨイトマケの唄」です。

1965年に丸山明宏名義で発売されたこの作品には、働く母親への感謝、貧しさによる偏見、そして人間の尊厳という深いテーマが込められています。

2012年のNHK紅白歌合戦での歌唱は、作品の持つ普遍的なメッセージを改めて多くの人に届けました。

【プロの結論】

ヨイトマケを理解するうえで大切なのは、単に昔の土木作業の名称として覚えるのではなく、その言葉の背景にいた労働者の生活まで知ることです。

機械化によって人力のヨイトマケは姿を消していきました。しかし、家族のために働く人々の努力や、職業によって人間の価値を決めてはならないというメッセージは、今も色あせていません。

「ヨイトマケの唄」が長く歌い継がれてきた理由も、そこにあります。

昭和の労働文化を知るための歴史的な言葉であると同時に、母親への感謝と働く人への敬意を伝える言葉。それが、ヨイトマケという言葉の本当の重みなのです。

主な参考資料:愛媛県西条市「水の歴史館」、日本民間放送連盟「放送基準」、小学館『サライ』、デイリースポーツ、東京都公式発表、共同通信など。

同じカテゴリの記事

真鍋 亮平

アイドルと音楽シーンの取材を担当。公式サイトの公演情報、リリース告知、公開チャートを照合してから構成しています。

おすすめの関連記事